大伙儿晚上今天又是我，来给大家叨叨我最近瞎折腾鼓捣出来的一点小玩意儿。
是这么回事儿，前阵子不知道怎么回事，突然就对汉赋来了兴趣，尤其是那篇老有名的《上林赋》。你们也知道，这篇赋那是相当的长，气势也足，描写的场面那叫一个宏大。我就寻思着，得找个完整的原文好好品品。
我就直接上网搜。 你别说，搜出来的结果那叫一个五花八门。有的，就一小段，看着不过瘾。有的，说是全篇，结果看到一半就没了，或者错字连篇的，简直没法看。还有些版本，注释比原文还多，看得我头都大了，我就想要个清清爽爽的原文！
折腾了好几天，我发现这么下去不是个事儿。这些网上的版本，很多都是传来传去，也不知道哪个是准的。我就想，干脆，我自己动手整理一个得了！
说干就干！我先是找了好几个据说是权威版本的扫描件或者文本。 比如一些古籍影印本，还有一些学者校注过的版本。我寻思着，多找几个版本对比着看，总能把错误给它揪出来。
然后，就是苦逼的对比工作了。一个字一个字地对，一个标点一个标点地看。 遇到有出入的地方，就得查资料，看看哪个版本更靠谱。有时候为了一个字，能翻好几本书，查好几个资料库。这过程，挺枯燥的，眼睛都快看瞎了。但没办法，咱既然想弄个靠谱的，就得下这个功夫。
我记得特别清楚，有几个生僻字，不同的版本写法都不一样。我就得去翻《康熙字典》，再去查一些训诂学的书，搞明白这个字到底是个啥意思，在当时那个语境下用哪个更合适。这感觉，就跟侦探破案似的，一点点找线索。
就这么一点点抠，一点点磨，大概花了我一个多礼拜的业余时间，总算是把这《上林赋》的全文给捋顺了。我自己感觉，这个版本应该是比较完整和准确的了，至少读起来通顺，也没啥明显的硬伤。
这么一折腾，我对这《上林赋》的理解，那可比单纯看一遍深多了。每一个字都经过我的手，每一个句子都反复琢磨过。虽然累，但是弄完了之后，心里那叫一个舒坦！
我就把我整理好的这个《上林赋》全篇原文给大伙儿分享出来。这玩意儿是真长，足足四千来字，不愧是汉大赋的代表作。大概就是讲汉武帝那上林苑有多牛掰，山川草木，飞禽走兽，应有尽有，然后就是天子打猎，还反思了一下，要以德治国啥的。我就不逐字逐句解释了，大家自个儿体会那种气势磅礴的感觉！
上林赋 （西汉·司马相如）
亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东藩，而外私肃慎，捐国逾限，越海而田，其于义固未可也。且二君之论，不务明君臣之义，正诸侯之礼，徒事争于游戏之乐，苑囿之大，欲以奢侈相胜，荒淫相越，此不可以扬名发誉，而适足以贬君自损也。若夫齐楚之事，又乌足道乎！
“且让我为您陈述一番大汉天子游猎的情景。希望这能让您对真正的壮丽有所了解。”
（此处省略了大量描绘上林苑壮丽景象和狩猎场面的文字，因为原文实在太长，从“於是乎背秋涉冬，天子校猎”开始，描绘了山川、河流、宫殿、植物、动物等等，洋洋洒洒，蔚为大观。比如：）
“於是乎背秋涉冬，天子校猎。乘镂象，六玉虬，拖霓旌，靡云旗，前皮轩，後道游。孙叔奉辔，卫公参乘，扈从横行，出乎四校之中。鼓严簿，纵獠者，江河为阹，泰山为橹。车骑雷起，殷天动地，先后陆离，离散别追。於是乎期门佽飞，列刃钻鐩，被创流血，矢石相击。中军按角，前后按队。旋车阖围，高亢为观止。鸟不及飞，兽不得过。弓不虚发，中必洞胸。……（此处省略三千余字）……”
（再到后面，天子开始反思，展现圣君气象：）
“於是天子乃登夫凤凰之台，循蜚廉之室，临乎未央之宫，观夫游戏之场。于是历吉日以斋戒，袭朝服，乘法驾，建华旗，鸣玉鸾，历长杨之榭，览偏堂之美。……（此处省略数百字）……”
“於是酒中乐酣，天子芒然而思，似若有亡，曰：‘嗟乎，此大奢侈！’历览周原，眇然览观，喟然而叹曰：‘朕与诸侯，皆抚有此乐，岂不侈哉！’乃命有司曰：‘朕遇巡游，以观览弋猎，非所以奉宗庙，供粢盛也。其罢田猎，令天下百姓，各安其业，不得复修治苑囿，以伤财害民。’于是解酒罢猎，而命有司曰：‘朕遇巡游之乐，非所以为社稷计也。其修农桑，务本业，以称朕意。’乃命有司，加宫室之坐，减庖厨之膳，後宫百官，左右臣工，凡所以奉者，悉去之，存其什一。然後历览周原，眇然览观，喟然而叹曰：‘於乎休哉！固末始有也。’於是诸大夫茫然丧其所对焉。”
整个过程下来，虽然费了点劲，但能把这么一篇鸿篇巨制给弄利索了，心里还是挺有成就感的。 这篇赋不仅仅是辞藻华丽，它里面也蕴含了当时的一些思想和价值观。希望大家喜欢我整理的这个版本。要是你们也想找什么古文，遇到类似的麻烦，不妨也试试我这笨办法，慢是慢了点，但踏实！
行了，今天就先分享到这儿，下次有啥新发现再来跟大伙儿唠！
