今天得跟大家伙儿聊聊这个《威斯克报告书》。平时没事就爱鼓捣些老游戏,尤其是那种剧情藏得比较深的。前阵子我又把《生化危机》的早期作品翻出来回味,玩着玩着就觉得,这威斯克当年到底咋想的?很多细节感觉游戏里没说透。
最初的困惑与寻找
我记得当年玩的时候,就感觉威斯克这角色神神秘秘的,一下是S.T.A.R.S.队长,一下又成了反派,中间肯定有不少事儿。后来在一些老玩家的讨论里,偶尔会看到有人提一嘴《威斯克报告书》,说这玩意儿能解开不少谜团。我心想这敢情得找来看看。
一开始还真费了点劲。 这报告书,它不是那种大张旗鼓放在游戏主菜单里的东西。我查了查,好像主要是在《生化危机 重制版HD》的日版里头,还是全程日语,连个字幕都没有。我这日语水平也就听个“阿里嘎多”的水平,这可咋整?
柳暗花明又一村
我没放弃,继续在网上扒拉。你还别说,万能的互联网总能给你惊喜。果然,有热心的老哥把这报告书给翻译整理出来了,还配上了中文字幕。我当时那个激动,赶紧找来看。
过程大概是这样的:
- 第一步:确认来源。 我得确保找到的翻译版本是靠谱的,不是瞎编乱造的。对比了几个版本,看大家的评论,基本锁定了一个流传比较广、评价比较好的版本。
- 第二步:仔细研读。 这报告书不长,但信息量可不小。我是一边看着画面,一边对照着字幕,逐字逐句地看。生怕漏掉什么关键信息。
- 第三步:结合游戏剧情。 看完报告书,我立马就联想到了游戏里的各个情节。比如威斯克怎么一步步引诱S.T.A.R.S.队员进入洋馆,他对安布雷拉公司的真实态度,还有他自己的小算盘等等。
豁然开朗的感受
看完之后,我真是长出了一口气。 很多之前想不通的地方,一下子就豁然开朗了。这报告书就像一把钥匙,打开了初代《生化危机》背后更深一层的故事。它把威斯克的动机、计划,以及他眼中S.T.A.R.S.队员的“价值”都给抖落出来了。
比如,报告里详细记录了威斯克是怎么看待那些S.T.A.R.S.队员的,把他们当成收集战斗数据的棋子。还有他对G病毒的早期认知,以及他叛逃安布雷拉的决心,这些在游戏本体里要么是一笔带过,要么就是根本没提。
这玩意儿补全了好多初代游戏到后续作品之间的一些剧情断层。没看这报告书之前,感觉威斯克的转变有点突兀;看完之后,就觉得顺理成章多了,这家伙从一开始就没安好心,一切都在他的计划之中。
一点小小的总结
所以说,有时候玩游戏,不能光看表面。这些藏在犄角旮旯里的设定文档、背景故事,往往能让你对整个游戏世界有更深刻的理解。这回折腾这个《威斯克报告书》,虽然过程费了点周折,但能把威斯克这条线捋清楚,感觉还是挺值的。也算是给我这种剧情控一个小小的满足。