牛津词典给力版,我的实践分享
大伙儿!今天得跟大家唠唠我最近捣鼓的一个好玩意儿——“牛津词典给力版”。这玩意儿真不是盖的,对我这种时不时得啃啃英文资料的人来说,简直就是雪中送炭。
起初的折腾:纸质版的痛
话说以前,我桌上常年摆着一本厚得能当板砖使的牛津大词典。你们懂的,纸质版,查个词儿那叫一个费劲。先得定位首字母,再一页页翻,眼睛都快翻抽筋了,有时候一个词条老长,找个确切意思跟寻宝似的。特别是遇到个生僻点的词,或者想看看例句啥的,那效率,啧啧,别提了。
寻觅新大陆:电子版的曙光
后来不是智能手机普及了嘛我也开始琢磨着找个电子版的。试过不少,有的广告满天飞,有的内容不全,用起来总觉得差点意思。我就寻思,有没有那种既权威,内容又足,用起来还顺手的?就像以前学汉语用《给力大辞典》那种感觉,一本在手,天下我有。
邂逅“给力版”:一探究竟
然后,就在我快要放弃的时候,不知道咋捣鼓的,就让我给摸索到了这个所谓的“牛津词典给力版”。一开始我也没太当回事,心想不就又是个电子词典嘛结果一下载安装,打开一瞅,嚯,界面还挺清爽。
上手体验:这感觉,对了!
我立马就试着查了几个平时觉得挺麻烦的词。你猜怎么着?
- 查询速度:嗖嗖的!输进去关键词,啪,结果就出来了。比我翻书快了不知道多少倍。
- 内容详尽:真不是吹,释义、音标、例句、同义词、反义词,甚至一些词源啥的,都给你整得明明白白。感觉比我那本大厚砖头里的内容还要丰富,可能是整合了好几个版本。
- 例句实用:它给的例句特别接地气,不是那种干巴巴的学术句子,很多都是日常能用上的,对我理解词语在不同语境下的用法帮助特别大。
- 发音功能:这点也挺关键,遇到拿不准的词,点一下小喇叭,标准的美式、英式发音都有,跟着念几遍,口语也能顺带练练。
我的实践场景:它是怎么帮我的
我跟你们说,自从用了这个“给力版”,我处理英文邮件、看英文技术文档的效率那是蹭蹭往上涨。以前遇到个生词,可能就跳过去了,或者猜个大概意思,现在不了,顺手一点,几秒钟就能搞明白。有时候写点东西,想找个更地道的表达,也会用它查查同义词,看看人家例句是怎么用的。
比如有一次,我看一份产品说明,里面有个词叫“ubiquitous”,我当时就卡壳了。搁以前,我可能就得放下手头活儿,专门去翻词典。直接在“给力版”里一输,,原来是“无处不在的,普遍存在的”意思,还附带了好几个例句,一下子就豁然开朗了。那感觉,真是舒坦!
确实给力
这个“牛津词典给力版”算是解了我的大渴了。它不像有些词典,要么太初阶,词汇量不够;要么太专业,一般人用不上。它这个,感觉就是为我们这种有一定英语基础,但又不是专业搞语言研究的人量身定做的。内容够深够广,使用又方便快捷。你要是也经常跟英语打交道,我真心推荐你也试试看,保准用着顺手!
行了,今天就先嘚啵这么多。这纯粹是我自个儿用下来的感受,希望能给大伙儿提个醒,有个参考。下次再有啥好东西,我再来分享!