昨天半夜蹲厕所刷手机，看见有人问美服LOL咋弄中文。我一拍大腿，这不折腾过好几回吗？赶紧开电脑给你们现录一遍！
【开机踩坑】
先按老习惯打开美服客户端。好家伙，登录页面全英文，眼睛都瞅花了。直接点右上角设置齿轮，Language菜单从头翻到尾愣是没看见"中文"俩字，连汉语拼音都没影儿。气得我灌了两大口冰可乐压火。
【翻箱倒柜】
想起以前玩台服改过文件，立马打开资源管理器。哐哐哐冲到游戏目录：
- 对着LOL图标右键选"打开文件位置"
- 往上蹿三级找到Riot Games总文件夹
- 钻进League of Legends > Game > DATA > FINAL文件夹
结果看见五六个locale文件夹——英语是en_US，法语fr_FR，韩文ko_KR，就是缺zh_CN！当场气得捶键盘。
【下包插队】
骂骂咧咧开浏览器搜资源。随便找的汉化包下完解压，发现里面藏着league_of_*执行程序。这玩意儿看着就悬乎，生怕给我号整没了。咬咬牙关掉杀毒软件硬装，结果客户端直接闪退三次，气得我差点把可乐罐捏扁。
【手动硬改】
还是老法子靠谱：
- 在刚才FINAL文件夹里新建个zh_CN文件夹
- 把汉化包的Data文件夹拖进去
- 退回CONFIG文件夹找文件
- 用记事本打开后把locale=xx_XX改成zh_CN
手心冒汗点开客户端...加载条跑完刹那！中文登录界面噗地蹦出来！激动得把可乐罐踢飞了。
【后续翻车】
结果匹配进游戏傻眼了——装备说明还是英文！急吼吼翻汉化包发现漏了*文件。赶紧塞进zh_CN的data文件夹重启。这回泉水商店终于全中文了，连亚索的新皮肤台词都翻译得贼溜！
结尾扯个闲篇：弄完已经凌晨三点，顺手截战绩图发朋友圈。结果楼下网老板刷到，第二天直接拉我当陪玩，说就缺这种会折腾的...现在每天带着老板打美服，时薪够买三杯奶茶，这波汉化真是血赚！
