今儿早上蹲厕所刷手机,突然看见一个帖子问变形金刚女主角名字有啥讲究,当时我就来劲儿了。顺手把手机往洗衣机顶上一搁,冲回书房开电脑,心想这事儿必须刨根问底儿。
先翻老黄历
我第一个动作就是打开豆瓣电影页面。从2007年老版《变形金刚1》开始扒拉,女主米凯拉(Mikaela Banes)这名字跳出来,手贱点了演员梅根·福克斯的词条,结果啥名字解析都没有。接着查《变4》李冰冰演的苏月明(Su Yueming),谷歌翻了三页全是通稿,气得我猛拍大腿。更绝的是《变5》伊莎贝拉(Isabella),搜出来的全是旅游广告——这名字跟西班牙古城撞车了!
卡壳时转战片场八卦
眼看要翻车,突然想起导演迈克尔·贝2011年《名利场》专访提过选角。翻墙找到原文,发现老贝原话特别糙:“米凯拉这角色得找个能衬上斯坦伯格(男主)的辣妹,车盖上一趴就让人挪不开眼的那种!” 这下破案了——女主名字压根不是重点,纯粹是演员个人特质定乾坤。
- 梅根·福克斯当年靠《变形金刚》爆红,观众只记得她腰窝纹身和扳手撬引擎
- 广告商抢着找她代言摩托车,没人关心她角色全名怎么拼
- 到罗茜·汉丁顿演卡莉(Carly)时更直接,制片方明说“要007邦女郎那种金发尤物”
翻到派拉蒙2017年内部流出的选角纪要,白纸黑字写着:“女主角命名原则:三个音节以内,欧美观众好记,避免生僻字母” —— 合着跟起宠物店小狗名字一个路数!
挖到个冷门铁证
不死心又扒拉编剧罗伯托·奥奇2009年推文,这老哥喝大了吐槽:“米凯拉原名想叫杰西卡,试镜时福克斯穿着热裤进来,所有投资人眼睛都直了,当场有人喊‘就叫她蜜糖儿!’”后来虽然改正经了,但本质上还是性感符号。
翻完十斤资料才回过神,冰箱里牛奶都过期两天了。这破选题折腾我六小时,结论简单粗暴:变形金刚女主名字就是随便起个顺口的,重点全在演员脸蛋身材能不能撑得起商业价值。早知道先点个外卖也不至于饿得前胸贴后背,造孽!