哎说起来挺有意思的,上周刷论坛看见有人讨论《圣诞之吻》这游戏,突然就想起自己中学时偷摸玩日文版啃生肉的日子。正好最近闲得发慌,一拍大腿决定整个中文版回味下青春。哪知道这过程折腾得我差点把键盘砸了。
第一步:找资源就栽了个大跟头
打开浏览器咔咔一顿搜“圣诞之吻中文版下载”,好家伙,跳出来的页面花里胡哨全带奇怪弹窗。点开三个自称“高速下载站”的链接:第一个逼我装他家下载器,第二个压缩包藏了2345全家桶,第三个干脆是网页挂马!气得我直接叉掉页面灌了口凉水压压惊。
踩坑经验:
- 别信那些号称“点此高速下载”的鬼按钮
- 标题带“VIP破解版”“一键安装”的十有八九是坑
- 论坛里2020年前的资源贴基本都失效了
转战老游戏论坛挖宝
抹了把脸直奔某老牌单机游戏论坛,在怀旧分区翻了二十多页,终于看见个2022年的帖子。楼主附了个网盘截图,下面五十多条回复都说“亲测有效”。按帖子要求先注册论坛账号,又花10分钟做新手任务攒够下载权限。
点开资源链接心里咯噔一下——要下个叫 Amakano_* 的压缩包,整整18GB!盯着我那破机械硬盘犹豫三秒,咬咬牙点了下载。好家伙,每秒300KB的速度,硬是挂着电脑下了两天两夜!中间网络断了三次,每次重启都心惊胆战怕压缩包损坏。
安装过程简直在拆炸弹
好不容易拖完解压,杀毒软件突然嗷嗷狂叫!定睛一看是注册表文件被误报。战战兢兢关掉杀软添加信任,双击*的瞬间手心都在冒汗... 结果安装界面竟然跳出乱码!急得我满屋乱转,在帖子第87楼发现要右键选“以日文环境运行”,才看到正常的中文安装向导。
到选择安装路径时又犯蠢:手快直接装在C盘默认位置。装完才想起这破游戏要打补丁,赶紧卸载重来。二次安装学乖了,专门在D盘新建“Amagami”文件夹(别用中文路径!老游戏都这德行)。
补丁接力赛跑断腿
当以为大功告成时,启动游戏直接黑屏闪退。翻到帖子第203楼才知要打三个补丁包:先覆盖汉化组修正补丁,再丢字体渲染补丁,复制免DVD补丁。这波操作像在玩俄罗斯套娃,少一步都给你摆脸色。
最绝的是一步:把注册表修复工具 丢进游戏根目录,右键“用管理员身份运行”。看见命令行窗口跳出“写入成功”四个字,感动得差点哭出来。
深夜终见开花结果
颤抖着双击游戏图标,熟悉的OP旋律突然响起。等片头动画播完,菜单明晃晃的“开始游戏/读档/设置”整齐挂着简体中文,直接瘫在椅子上长叹一声——这哪是玩游戏,分明是参加了一场生存挑战!
给后来者的血泪忠告:
- 硬盘空间起码留50GB(解压+安装超吃空间)
- 全程关杀软!再加信任(尤其某60)
- 看到“请将系统区域改为日本”别慌!用Locale Emulator搞定
现在每次点开游戏我都舍不得关,看着中文台词猛男落泪。花三天装十分钟的老游戏,可能这就是中年男人的倔强...