昨天折腾一宿搞定无双大蛇Z中文补丁,今天必须把踩的坑记下来。这破补丁问题贼多,但解决起来就三板斧。
第一步:下个正经补丁包
先去国内论坛翻了三个资源站,前两个链接点开全是失效的老版本。第三个压缩包名字写着2023新版,下载完一解压——好家伙,杀毒软件直接弹红框报毒。赶紧关了杀软重新找,在贴大佬分享的网盘里扒拉到个标注“适配steam最新版”的包,这才算下载成功。
第二步:手撕旧文件残留
以为复制粘贴完事儿?太天真!第一次把补丁文件夹整个扔进游戏根目录,启动游戏直接乱码。想起上次测试过某大佬的汉化测试版,赶紧翻C盘:
- Program Files/Steam/steamapps/common里有个
- 用户文档/KoeiTecmo藏着个
- 游戏目录底下还躺着半年前的patch_*
手动把这仨老古董全删干净,清空回收站才放心。
第三步:精准投放文件
新版补丁包里六个文件四个用不上。把*和*挑出来,其他全扔回收站。右键游戏启动程序选“打开文件所在位置”,直接把这俩文件拍在根目录。双击游戏图标那瞬间——简体中文界面弹出来的时候差点哭出声。
后来才知道,贴里那些问补丁无效的,十个有九个不是补丁下错就是没清旧文件。搞汉化补丁跟打扫战场似的,不把前人的地雷挖干净,新补丁根本站不稳脚跟。今天游戏里蛇魔都砍得特别带劲,解气!