昨晚刷朋友圈看见老同学聚会照片，配文写着“感谢东道主张总款待”，当时就懵了——这“东道”俩字儿到底啥意思？跟房东有啥关系？越想越钻牛角尖，连泡面都忘了吃。
翻书翻到半夜
先抓着《现代汉语词典》死磕。查“东道主”词条就一行字：“请客的主人”，这解释跟没说似的！气得我转战《古汉语常用字字典》，手指头在“东”字条目下划拉半天，突然在犄角旮旯瞄到：“古代主位在东，宾位在西”。脑门灯泡“啪”地亮了：原来“东”是指主人坐的方位！
旧书摊捡到宝
今儿早遛弯儿，鬼使神差拐进废品站。在一堆发霉的《故事会》底下压着本破破烂烂的《左传》，翻开第一眼就撞见“烛之武退秦师”那段。黑黢黢的铅印字写着：“若舍郑以为东道主，行李之往来...” 当场蹲在废报纸堆里抠字眼：老郑跟秦伯求饶说“让咱当你们东边道上的主人”，这不就是让秦国使臣路过时能蹭吃蹭住吗？
赶紧掏出手机搜上下文，发现更有意思的：当时晋国和秦国组团揍郑国，郑国老头烛之武半夜扒城墙找秦伯唠嗑：“您要是灭了我们，晋国更强大了，您秦国连蹭饭的地儿都没！”
秦军驻扎在郑国西边（今陕西），要去中原必须经过郑国；
古人把招待叫“做主”，“东道主”就是“东方道路上的招待者”；
这词从战场谈判桌上火起来的，压根儿跟房产没关系！
现代用法踩坑记
中午小区楼下买煎饼，听见俩大妈唠嗑：“老王当东道花了两万块哟！”我嘴快接了句：“他家开旅馆了？”结果被大妈当傻子瞪。后来琢磨明白了：现在说“做东道”，纯粹就是掏钱请客的意思。上周部门聚餐我结账时，经理拍我肩膀说“小张今天做东道”，敢情暗示我当冤大头！
搞清了本质区别：
房东：靠房子收租的包租公；
东道主：饭局上掏钱买单的；
当东道主的未必是房东，房东也未必请你吃饭。
这本破《左传》花了我五块钱，现在想想值爆了！下次听见“东道”俩字，眼前就冒出烛之武这老头扒着城墙跟敌军砍价的模样——两千多年前的饭局套路，到今天照样好使！
