前天刚在steam打折买的《刺客信条：枭雄》，兴冲冲装上就傻眼了——满屏鸟语看得我脑壳疼！作为初中英语就没及格过的真·游戏废物，立马开始折腾中文设置。今儿个就把踩坑过程捋一遍，包教包会！
第一步：被官方设置忽悠瘸了
进游戏直奔Options菜单，在Language选项里翻来覆去扒拉，中文毛都没见着。气呼呼退出查攻略，才知道育碧根本没给这游戏做中文！当时就骂出声了："合着老子花钱买了个英文听力模拟器？"
第二步：民间高手救大命
贴老哥指了条明路：得打汉化补丁。麻溜儿去搜资源，结果下完压缩包当场懵圈——里面全是看不懂的怪文件：
- 一个叫"CHS"的文件夹
- steam_*
- 还有堆dll后缀的破文件
第三步：胆战心惊替换文件
照着教程打开游戏根目录，手抖着干了两件事：
- 把CHS文件夹整个扔进"support"文件夹
- 把steam_*覆盖到根目录
覆盖前特意把原文件复制到桌面备份（感谢三年前被删存档的教训），结果提示要替换的文件压根不存在？不管了直接粘贴！
第四步：见证奇迹的时刻
双击游戏图标瞬间屏住呼吸——主菜单"开始游戏"四个大字亮瞎眼！进剧情过场连字幕都翻译得贼溜，维多利亚腔的伦敦佬骂街都听得明明白白。
重点来了：后来发现根本不用复制dll文件（贴有人就是乱搞dll导致闪退）。总共就两步操作：扔文件夹+覆盖配置文件，全程三分钟搞定。现在天天开着火车满伦敦抓小混混，这汉化稳得跟原装似的！育碧土豆服务器干不成的事，还得靠咱民间智慧！
