今天折腾了一下午终于把罗马2给整上汉化了，必须跟你们唠唠这个苦逼过程。妈的这游戏买了快十年，每次想玩都被满屏鸟语劝退。
第一步：找资源就栽跟头
直接搜「罗马2汉化包」，跳出来二十多个论坛链接，点进去全是失效的。有个帖子写的「终极完美汉化版」，结果特么要充值VIP才能下载，气得我当场摔鼠标。
- 别信那些带「终极」「完美」字样的标题
- 看到要充钱的马上关网页
- 找更新日期是2023年以后的
第二步：解压包里的坑
好不容易找到个能用的压缩包，解压出来直接懵逼。里面三层文件夹套娃，一个叫「请先看说明」的txt文件点开全是火星文。老子干脆把整个文件夹拖到游戏根目录，结果启动游戏还是满屏英文。
这时候才注意到有个文件夹叫_CommonRedist，里面藏着个dll文件得手动复制。鬼知道要把这玩意儿塞进游戏主程序的data文件夹！
第三步：字体爆炸事件
汉化是出来了，可文字全变成□□□。网上说要把字体文件扔进fonts文件夹，翻遍整个硬盘才在C盘某角落找到这破文件夹。复制完重启游戏，字是能显示了，特么变成竖向排版！
暴走操作：- 把汉化包里的六个字体文件全试了一遍
- 挨个删掉游戏存档文件夹的缓存文件
- 第三次重启时突然正常了
整个过程最玄学的是：压根不知道哪步操作起效的！反正现在战役界面能看懂「粮食不足」了，感动得想哭。
扯个闲篇
为啥突然想起折腾这老古董？上个月公司新来的00后实习生，居然在午休时玩原版罗马2。我问你看得懂希腊方阵说明吗，人家直接手机开着翻译软件截图识别。
老子当场破防。十年前我玩这游戏查字典查到崩溃，现在小年轻用科技碾压。回家就把吃灰的光盘翻出来，心想今晚必须跟这破汉化死磕到底。
结果你们猜怎么着？装完汉化太兴奋，点开战役模式玩到凌晨三点。早上开会差点睡死在会议室，被领导瞪了整整半小时。这波血亏！
