今天遇到个郁闷事儿,买了《正当防卫4》想爽玩,结果一打开满屏蝌蚪文,看得我头都大了!这游戏中文藏得是真刁钻,跟捉迷藏似的。
我懵逼的开始
双击启动游戏,开场动画还挺酷炫。动画播完到了主界面,我扫了一圈,没看见地球仪图标,也没瞅着醒目的“Language”选项。心想:“不对,买的不就是中文版么?”瞬间有点怀疑人生。
摸索的第一步:找设置
鼠标在菜单栏上晃悠,全是英文,连蒙带猜点开了最右边那个齿轮图标,总算看到了“Settings”(设置)。就这儿了!赶紧点进去。
- 点开“Settings”,蹦出来一堆分类。
- 第一眼看见“Audio”(音频)、“Gameplay”(游戏玩法)、“Controls”(控制)。
- 来回瞅了几遍,没一个看着像“Language”的,我急了。
歪打正着的第二步:钻音频
不死心呐!挨个点开看。先点“Gameplay”,里面是些难度设置;再点“Controls”,都是按键绑定。实在没招了,顺手点了那个最不像的——“Audio”(音频)。结果进去一看,右边一排选项,最底下那行小字!卧槽!是“Subtitles”(字幕)!

柳暗花明的第三步:翻页发现
“字幕”旁边有个下拉菜单箭头,抱着死马当活马医的心态点开。不光有字幕语言选项!下拉菜单第一项赫然写着——“Language”(语言)!这下全明白了。
- 点开“Language”旁边的下拉菜单。
- 哗出来一大串语言名字,英文、法文、德文...密密麻麻。
- 使劲儿往下翻,滚轮都快搓冒烟了。
- 终于!看到了“简体中文”和“繁体中文”!
赶紧选上“简体中文”,点击右下角的“Apply”(应用)按钮,再点“Back”(返回)。屏幕黑了一下重新加载,好家伙!菜单按钮、所有字儿都变中文了!瞬间舒坦了! 这找中文的过程简直跟游戏里拆据点一样费劲,想不通为啥非要埋在音频设置下面,真是服气!

