早上刷手机看到TS6联赛开打的消息,手一抖奶茶差点洒键盘上。去年熬夜追决赛的日子还历历在目,今年说什么也得先摸清楚参赛队伍。
翻遍犄角旮旯找名单
抄起电脑直奔某鱼直播平台,在赛事专区划拉了十分钟,只看见几个战队名字在宣传图里闪来闪去。名单?没影儿!弹幕倒是一堆人在问“今年谁打”,看来着急的不止我一个。

转头又冲进国内某游戏论坛,关键词“TS6队伍”刚敲进去,跳出来的全是去年比赛的坟贴。好家伙,最新消息还停留在2023年,气得我直接关网页。
直接翻墙找源头
实在没招了,想起以前存过赛事主办方的海外社交账号。登上去果然看见置顶动态挂着鲜红的“TS6参赛战队公布”,配图里密密麻麻列了16个队伍logo。怕看漏还特地点开高清图,手指头戳着屏幕一个个数:

- Tundra(冰原队)
- BB(野熊)
- Gaimin(暗金)
- Nouns(名门)
- VP(北极光)
- Liquid(泉水)
- XG(狂龙)
- 法老队
看到发现漏了个细节——替补席还有三支候补队,用小字写在角落,差点错过。
撞上信息差的老问题
拿着名单去贴对答案,发现国内搬运的版本居然漏了东南亚的黑色战队。评论区已经有人吵起来:“这野鸡队也能打TS6?”人家去年在地区赛杀穿了三支强队,我赶紧截图赛事成绩贴过去,这才消停。
晚上蹲点看抽签直播时更无语——国内直播画面延迟足足三分钟,群里剧透党早把分组名单刷满屏了。气得我直接关弹幕,自己盯着官网英文流看到半夜。
说点实在话
年年找名单都跟侦探破案似的。队伍英文名翻译五花八门(比如把Tundra叫成冻土、雪原、冰川的都有),今年干脆把常用译名全整上了。替补队伍变动最大,开赛前三天官网名单突然更新两支队伍,差点让我写的分析文章翻车。
建议明年蹲官方消息的直接看英文原文,国内渠道就跟泡面包装似的——图片仅供参考。

