今天打开电脑第一件事就是翻墙去瞅瞅公共性生活那个汉化组有没有更新。上周就听说要出新版本，惦记好几天了。
一、找资源就花了半天功夫
先是习惯性点开平时下资源的论坛，结果发现帖子被删得干干净净。连搜关键词都弹出来“根据相关法律法规不予显示”，这给我急得直接打开梯子换了好几个节点。
- 第一个资源站：弹窗广告多得差点把浏览器卡死，下载按钮全是假的
- 第二个资源站：压缩包解压要密码，付费进群才发现是去年旧版本
- 第三个资源站：总算找到个标着“最新汉化”的种子，下到90%没速度了
蹲在电报群里等了个把小时，才有个老哥发了磁力链接。这通折腾完都快中午了。
二、安装过程比想象中麻烦
解压完发现这版本居然要手动替换文件。先是得找原版游戏本体，我电脑里还留着三个月前的老版本，结果汉化补丁打上去直接乱码。又现去下了个国际版最新安装包，把汉化文件一个个拖进对应文件夹。
中间还蹦出来个dll文件报错，吓得我以为电脑中毒了。重启了两次才发现是杀毒软件把破解文件给隔离了。关掉防护重新操作，总算看到简体中文的启动界面。
三、新内容确实有点东西
这回更新主要加了两个大功能：
- 社区中心能装修了：以前就是个空房子，现在能买沙发摆盆栽，NPC还会跑来串门
- 多了个夜市系统：每天晚上广场摆摊，能买到限定食谱和装饰品
最实用的是汉化组把之前机翻的对话全重写了。比如铁匠铺老板原来那句“我的锤子很热”改成了“刚打完铁，家伙事儿还烫手”，接地气多了。
四、碰上的坑给大伙提个醒
玩到下午发现个bug：如果先装修社区中心再去夜市，角色会卡在广场出不来。解决办法是读档先触发夜市剧情，或者直接传送到其他地图。已经在汉化组的bug收集帖里留言了。
另外建议别急着装mod，我试了三个常用mod有两个闪退。等过几天作者更新适配版再折腾比较稳妥。
现在正重新玩存档，感觉像玩了半个新游戏。要是昨晚没熬夜就好了，现在困得眼皮打架还得强撑着测试新内容……
