这段时间我是彻底闲下来了，老是琢磨着找点能打发时间的事儿。大家都在聊那个《M决斗》，我当然也想玩。但官方那个国际版，大家都懂，操作起来卡顿，而且那个半吊子的中文翻译，看得我脑壳疼。
群里几个老伙计就给我推荐，说现在安卓上早就有大神弄的完美汉化版了，不光翻译到位，连卡图都帮你处理得干干净净。我当时一听就来劲了，但紧接着心里就咯噔一下——非官方的东西，会不会有病毒？这年头，为了玩个游戏把手机搞坏了，那可不值得。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我决定自己当一次小白鼠，把这个汉化版的来龙去脉彻底摸清楚，也给大家伙儿一个参考。
我怎么一步步摸索到靠谱版本的
我这人做事比较谨慎，没敢随便就从百度首页跳出来的链接点进去。我先是花了一下午时间，翻遍了国内几个知名的卡牌论坛和汉化组的专区。结果发现，提供下载的渠道真是多如牛毛，看着就眼花缭乱。
我的第一步就是“排除法”。
- 那种号称“一键安装，内嵌XX加速器”的，我直接拉黑。这种多半都是二次打包，里面捆绑了什么乱七八糟的后台程序，不是广告就是流量杀手。
- 还有一些，点进去是让你先下个“XX游戏盒子”才能下载的，这种我也直接跳过。我只是要个游戏，不是要个全家桶。
我圈定了三个看起来比较专业的社群，分别下载了三个不同版本的APK包，准备开始“试毒”。
为了保证安全，我可没拿我平时用的主力机去冒险。我特地翻出了一个早就闲置的旧安卓平板，把它恢复了出厂设置，专门用来进行这回的安装测试。
亲手测试：两个版本直接报废
我把那三个APK文件传到平板上，开始逐个安装、运行，盯着它的一举一动。
第一个APK：这个包体比较小。在安装过程中，它突然跳出来一堆权限请求，不光要网络，还要读取我的联系人，甚至要求开启“悬浮窗”权限。我当时就觉得不对劲了——玩个卡牌游戏，你跟我打听谁的电话号码干什么？我立马终止了安装，直接删了文件。这种一看就是想偷数据的。病毒可能不至于，但流氓行为是跑不了的。
第二个APK：这个安装过程相对正常，权限要求不多。但是运行之后，我用平板自带的进程管理工具看了一眼，发现它除了游戏本体进程外，后台还多了一个莫名其妙的自启动服务。我试着手动杀掉，结果过一会儿它又自己跑起来了。虽然没直接报毒，但我心里犯嘀咕：这肯定在偷偷做些什么，也许是跑后台广告，也许是在收集设备信息。我果断卸载，把平板又重置了一遍。
第三个APK：这是我从一个口碑很好的老牌汉化组找到的，包体比前两个都要大一些。安装时，只要求了最基础的存储和网络权限。启动之后，我特意跑去后台查了查，没有发现额外的自启动进程。玩了半个小时，游戏运行流畅，汉化质量非常高。最重要的是，平板没有出现发烫或者耗电异常的情况。我判断，这个版本应该是比较干净的。
关键下载时注意这几点很关键
我用亲身经历告诉大家：M决斗的汉化版，有没有病毒？有风险！但只要你自己长个心眼，是可以找到安全版本的。
我的经验大家一定要注意这几点，能帮你避开绝大部分的坑：
- 查看权限：安装时如果跳出需要“读取短信”、“获取位置信息”、“读取联系人”等跟游戏功能毫无关系的权限，请立刻停止安装。卡牌游戏不配要这些隐私数据。
- 选择来源：尽量去那些有一定历史沉淀、社区活跃度高的老牌汉化论坛或者玩家社群找资源，远离那些弹窗广告一堆的下载站。
- 观察包体和运行：如果一个汉化包体积小得离谱，或者比官方原版大了太多，都要谨慎。安装后，用安全软件扫描一下，并观察手机是否异常发热或耗电。
- 使用虚拟机或备用机：如果你实在不放心，或者像我一样需要测试，一定不要用主力手机去冒险。
我现在用的就是第三个版本，稳得很。但话又说回来，非官方版本终究是非官方，大家下载前一定要多留个心眼。宁可麻烦一点多测试几次，也别图省事儿让手机中毒。
