大伙儿今天聊到个有意思的话题,就是这“处暑”的“处”字,到底念几声?以前我也迷糊过,有时候听人念chǔ,有时候又好像是chù,自己也跟着瞎念。今天我特意花了点功夫,把这事儿给弄明白了,顺便记录一下这个小小的实践过程。
起因:一次闲聊引发的“声调悬案”
事情是这样的,前两天跟几个老伙计喝茶聊天,聊着聊着就说到了节气。有人提了一句“处暑快到了”,结果旁边一位老哥立马接话:“是,这chù(四声)暑一过,天儿就凉快了。” 我当时心里“咯噔”一下,因为我印象里好像听过念chǔ(三声)的。但人家说得那么自然,我也没好意思当场反驳,怕自己记错了丢人。
回家之后,这事儿就一直在我脑子里转悠。到底是一声还是四声?还是三声?我这人就这点不遇到点疑问就非得搞个水落石出才舒服。
实践过程:翻箱倒柜查资料
第一步:凭感觉,回忆日常
我先是自己琢磨。平时我们说“处理”、“处罚”、“处境”,这些词里的“处”好像都是三声chǔ。但又想到“办事处”、“住处”、“益处”,这些又是四声chù。得,这下更乱了,感觉这字儿就是个多音字,不能一概而论。
第二步:求助工具书
光凭感觉不行,得有权威依据。我先是翻出了家里那本有点年头的《新华字典》。找到“处”字,好家伙,果然有两个读音:chǔ 和 chù。
读 chǔ (三声) 的时候,字典上解释有居住、停留、处置、交往等意思。比如“设身处地”、“相处”。
读 chù (四声) 的时候,大多是指地方、单位。比如“处所”、“科研处”。
看到这儿,我寻思着,“处暑”的“处”肯定不是指某个地方或单位?那是不是应该念三声?
第三步:网络搜寻,看具体语境
字典给了方向,但还不够具体。我打开电脑,开始在网上搜“处暑的处读音”。这一搜,信息就多了。
很多资料都提到,理解“处暑”这个词的含义是关键。我看到有解释说,“处”在这里是“止”、“隐退”、“终止”的意思。古籍《月令七十二候集解》里就说:“七月中,处,止也,暑气至此而止矣。” 这句话就说得很明白了,“处暑”就是暑气到这里就停止了,炎热即将过去。
这么一来,这个“处”字在“处暑”里,表达的是一种动作或状态的结束,更偏向于“停留”、“终止”的含义,作为动词来理解。按照咱们汉语的习惯,当“处”字作动词,表示这类意思的时候,通常读第三声 chǔ。
还有说法是,民间有时候也会把“处暑”叫成“出暑”,意思就是暑热要出去了,这也从侧面印证了“处”有“离开”、“结束”的意味。
三声chǔ,没跑了!
综合了字典的解释和网上的资料,我心里这块石头总算是落地了。“处暑”的“处”,正确读音就是第三声 chǔ (chǔ shǔ)。它强调的是暑气消退、炎热结束的那个“止”的动作。
以后再有人念成四声chù shǔ,我就可以有理有据地跟人说道说道了。主要还是自己弄明白了,以后说起来也自信。汉字文化博大精深,一个字的读音背后还有这么多讲究,多琢磨琢磨,挺有意思的。
这回小小的实践,也算没白费功夫。以后遇到类似的疑问,还是得多查证,不能想分享给大家,希望对同样有疑惑的朋友有点帮助!